A Ceia do Senhor
16 Чаша благословения , которую благословляем , не есть ли приобщение Крови Христовой ? Хлеб , который преломляем , не есть ли приобщение Тела Христова ?
17 Один хлеб , и мы многие одно тело ; ибо все причащаемся от одного хлеба .
18 И , когда они возлежали и ели , Иисус сказал : истинно говорю вам , один из вас , ядущий со Мною , предаст Меня .
19 Они опечалились и стали говорить Ему , один за другим : не я ли? И другой : не я ли?
20 Он же сказал им в ответ : один из двенадцати , обмакивающий со Мною в блюдо .
21 Впрочем Сын Человеческий идет , как писано о Нем ; но горе тому человеку , которым Сын Человеческий предается : лучше было бы тому человеку не родиться .
2 И во время вечери , когда диавол уже вложил в сердце Иуде Симонову Искариоту предать Его ,
3 Иисус , зная , что Отец все отдал в руки Его , и что Он от Бога исшел и к Богу отходит ,
4 встал с вечери , снял с Себя верхнюю одежду и , взяв полотенце , препоясался .
5 Потом влил воды в умывальницу и начал умывать ноги ученикам и отирать полотенцем , которым был препоясан .
21 Сказав это , Иисус возмутился духом , и засвидетельствовал , и сказал : истинно , истинно говорю вам , что один из вас предаст Меня .
22 Тогда ученики озирались друг на друга , недоумевая , о ком Он говорит .
23 Один же из учеников Его , которого любил Иисус , возлежал у груди Иисуса .
24 Ему Симон Петр сделал знак , чтобы спросил , кто это , о котором говорит .
25 Он , припав к груди Иисуса , сказал Ему : Господи ! кто это ?
26 Иисус отвечал : тот , кому Я , обмакнув кусок хлеба , подам . И , обмакнув кусок , подал Иуде Симонову Искариоту .
27 И после сего куска вошел в него сатана . Тогда Иисус сказал ему : что делаешь , делай скорее .
28 Но никто из возлежавших не понял , к чему Он это сказал ему .
29 А как у Иуды был ящик , то некоторые думали , что Иисус говорит ему : "купи , что нам нужно к празднику , или чтобы дал что-нибудь нищим ".
30 Он , приняв кусок , тотчас вышел ; а была ночь .
20 и уже не я живу , но живет во мне Христос . А что ныне живу во плоти , то живу верою в Сына Божия , возлюбившего меня и предавшего Себя за меня .
53 Иисус же сказал им : истинно , истинно говорю вам : если не будете есть Плоти Сына Человеческого и пить Крови Его , то не будете иметь в себе жизни .
54 Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь имеет жизнь вечную , и Я воскрешу его в последний день .
55 Ибо Плоть Моя истинно есть пища , и Кровь Моя истинно есть питие .
56 Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь пребывает во Мне , и Я в нем .
57 Как послал Меня живой Отец , и Я живу Отцом , так и ядущий Меня жить будет Мною .
22 И когда они ели , Иисус , взяв хлеб , благословил , преломил , дал им и сказал : приимите , ядите ; сие есть Тело Мое .
23 И , взяв чашу , благодарив , подал им : и пили из нее все .
24 И сказал им : сие есть Кровь Моя Нового Завета , за многих изливаемая .
25 Истинно говорю вам : Я уже не буду пить от плода виноградного до того дня , когда буду пить новое вино в Царствии Божием .
14 И когда настал час , Он возлег , и двенадцать Апостолов с Ним ,
15 и сказал им : очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания ,
16 ибо сказываю вам , что уже не буду есть ее , пока она не совершится в Царствии Божием .
7 В первый же день недели , когда ученики собрались для преломления хлеба , Павел , намереваясь отправиться в следующий день, беседовал с ними и продолжил слово до полуночи .
26 И когда они ели , Иисус взял хлеб и , благословив , преломил и , раздавая ученикам , сказал : приимите , ядите : сие есть Тело Мое .
27 И , взяв чашу и благодарив , подал им и сказал : пейте из нее все ,
28 ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета , за многих изливаемая во оставление грехов .
29 Сказываю же вам , что отныне не буду пить от плода сего виноградного до того дня , когда буду пить с вами новое вино в Царстве Отца Моего .
30 И , воспев , пошли на гору Елеонскую .
4 Так и вы , братия мои , умерли для закона телом Христовым , чтобы принадлежать другому , Воскресшему из мертвых , да приносим плод Богу .
5 Ибо , когда мы жили по плоти , тогда страсти греховные , обнаруживаемые законом , действовали в членах наших , чтобы приносить плод смерти ;
6 но ныне , умерши для закона, которым были связаны , мы освободились от него , чтобы нам служить Богу в обновлении духа , а не по ветхой букве .
26 Ибо всякий раз , когда вы едите хлеб сей и пьете чашу сию , смерть Господню возвещаете , доколе Он придет .
51 Я хлеб живой , сшедший с небес ; ядущий хлеб сей будет жить вовек ; хлеб же , который Я дам , есть Плоть Моя , которую Я отдам за жизнь мира .
17 И , взяв чашу и благодарив , сказал : приимите ее и разделите между собою ,
18 ибо сказываю вам , что не буду пить от плода виноградного , доколе не придет Царствие Божие .
19 И , взяв хлеб и благодарив , преломил и подал им , говоря : сие есть Тело Мое , которое за вас предается ; сие творите в Мое воспоминание .
20 Также и чашу после вечери , говоря : сия чаша есть Новый Завет в Моей Крови , которая за вас проливается .
33 Посему , братия мои , собираясь на вечерю , друг друга ждите .
34 А если кто голоден , пусть ест дома , чтобы собираться вам не на осуждение . Прочее устрою , когда приду .
15 И потому Он есть ходатай нового завета , дабы вследствие смерти Его , бывшей для искупления от преступлений , сделанных в первом завете , призванные к вечному наследию получили обетованное .
16 Ибо , где завещание , там необходимо , чтобы последовала смерть завещателя ,
17 потому что завещание действительно после умерших : оно не имеет силы , когда завещатель жив .
27 Посему , кто будет есть хлеб сей или пить чашу Господню недостойно , виновен будет против Тела и Крови Господней .
28 Да испытывает же себя человек , и таким образом пусть ест от хлеба сего и пьет из чаши сей .
29 Ибо , кто ест и пьет недостойно , тот ест и пьет осуждение себе , не рассуждая о Теле Господнем .
30 Оттого многие из вас немощны и больны и немало умирает .
23 Ибо я от Самого Господа принял то, что и вам передал , что Господь Иисус в ту ночь , в которую предан был, взял хлеб
24 и , возблагодарив , преломил и сказал : " приимите , ядите , сие есть Тело Мое , за вас ломимое ; сие творите в Мое воспоминание ".
25 Также и чашу после вечери , и сказал : " сия чаша есть новый завет в Моей Крови ; сие творите , когда только будете пить , в Мое воспоминание ".
26 Ибо всякий раз , когда вы едите хлеб сей и пьете чашу сию , смерть Господню возвещаете , доколе Он придет .
27 Посему , кто будет есть хлеб сей или пить чашу Господню недостойно , виновен будет против Тела и Крови Господней .
28 Да испытывает же себя человек , и таким образом пусть ест от хлеба сего и пьет из чаши сей .
29 Ибо , кто ест и пьет недостойно , тот ест и пьет осуждение себе , не рассуждая о Теле Господнем .
30 Оттого многие из вас немощны и больны и немало умирает .
19 И , взяв хлеб и благодарив , преломил и подал им , говоря : сие есть Тело Мое , которое за вас предается ; сие творите в Мое воспоминание .
20 Также и чашу после вечери , говоря : сия чаша есть Новый Завет в Моей Крови , которая за вас проливается .
23 Ибо я от Самого Господа принял то, что и вам передал , что Господь Иисус в ту ночь , в которую предан был, взял хлеб
24 и , возблагодарив , преломил и сказал : " приимите , ядите , сие есть Тело Мое , за вас ломимое ; сие творите в Мое воспоминание ".
25 Также и чашу после вечери , и сказал : " сия чаша есть новый завет в Моей Крови ; сие творите , когда только будете пить , в Мое воспоминание ".
26 Ибо всякий раз , когда вы едите хлеб сей и пьете чашу сию , смерть Господню возвещаете , доколе Он придет .
26 И когда они ели , Иисус взял хлеб и , благословив , преломил и , раздавая ученикам , сказал : приимите , ядите : сие есть Тело Мое .
27 И , взяв чашу и благодарив , подал им и сказал : пейте из нее все ,
28 ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета , за многих изливаемая во оставление грехов .
29 Сказываю же вам , что отныне не буду пить от плода сего виноградного до того дня , когда буду пить с вами новое вино в Царстве Отца Моего .
7 Настал же день опресноков , в который надлежало закалать пасхального агнца ,
8 и послал Иисус Петра и Иоанна , сказав : пойдите , приготовьте нам есть пасху .
9 Они же сказали Ему : где велишь нам приготовить ?
10 Он сказал им : вот , при входе вашем в город , встретится с вами человек , несущий кувшин воды ; последуйте за ним в дом , в который войдет он ,
11 и скажите хозяину дома : " Учитель говорит тебе : где комната , в которой бы Мне есть пасху с учениками Моими ?"
12 И он покажет вам горницу большую устланную ; там приготовьте .
13 Они пошли , и нашли , как сказал им , и приготовили пасху .
14 И когда настал час , Он возлег , и двенадцать Апостолов с Ним ,
21 Не можете пить чашу Господню и чашу бесовскую ; не можете быть участниками в трапезе Господней и в трапезе бесовской .
20 Далее , вы собираетесь , так , что это не значит вкушать вечерю Господню ;
21 ибо всякий поспешает прежде других есть свою пищу , так что иной бывает голоден , а иной упивается .
22 Разве у вас нет домов на то, чтобы есть и пить ? Или пренебрегаете церковь Божию и унижаете неимущих ? Что сказать вам ? похвалить ли вас за это ? Не похвалю .
5 Ибо если мы соединены с Ним подобием смерти Его , то должны быть соединены и подобием воскресения ,
6 зная то , что ветхий наш человек распят с Ним, чтобы упразднено было тело греховное , дабы нам не быть уже рабами греху ;
7 ибо умерший освободился от греха .
8 Если же мы умерли со Христом , то веруем , что и жить будем с Ним ,
9 зная , что Христос , воскреснув из мертвых , уже не умирает : смерть уже не имеет над Ним власти .
10 Ибо , что Он умер , то умер однажды для греха ; а что живет , то живет для Бога .